AI 번역기 4곳, 왜 1곳만 존댓말이 반말로 바뀌었을까
AI 번역기 무료로 쓰는 구글 번역, 파파고, 딥엘, 챗GPT 네 곳에 2026-10-06 로그인 없이 같은 한국어 문단과 영어 문단을 넣어 보니 뜻은 같았고 관용구와 존댓말에서 갈려, 쓰임새별로 고르는 기준을 정리했습니다.
AI 번역기 무료로 쓰는 구글 번역, 파파고, 딥엘, 챗GPT 네 곳에 2026-10-06 로그인 없이 같은 한국어 문단과 영어 문단을 넣어 보니 뜻은 같았고 관용구와 존댓말에서 갈려, 쓰임새별로 고르는 기준을 정리했습니다.